{"id":967,"date":"2024-11-19T10:06:43","date_gmt":"2024-11-19T08:06:43","guid":{"rendered":"https:\/\/zbranebudai.sk\/ochrana-osobnych-udajov\/"},"modified":"2024-11-19T10:06:43","modified_gmt":"2024-11-19T08:06:43","slug":"a-szemelyes-adatok-vedelme","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zbranebudai.sk\/hu\/ochrana-osobnych-udajov\/","title":{"rendered":"Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek"},"content":{"rendered":"<p>Ez az adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzat (a tov\u00e1bbiakban <strong>\"Alapelvek\")<\/strong> le\u00edrja, hogy a webes fel\u00fcleten kereszt\u00fcl gy\u0171jt\u00f6tt szem\u00e9lyes adatokat hogyan gy\u0171jtik, haszn\u00e1lj\u00e1k \u00e9s kezelik tov\u00e1bb <a href=\"https:\/\/zbranebudai.sk\/hu\/\">https:\/\/zbranebudai.sk<\/a> (a tov\u00e1bbiakban <strong>\"webes fel\u00fclet\")<\/strong><\/p>\n<p>A szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1\u00e9rt felel\u0151s adatkezel\u0151:<br \/> BUDAI TRADE s.r.o., sz\u00e9khelye: Cesta slobody 462, 991 28 Vinica, Szlov\u00e1k K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g,<\/p>\n<p>ID: 47577436,<br \/> TIN: 2023958453,<br \/> AD\u00d3SZ\u00c1M: SK2023958453,<br \/> bejegyezve a Beszterceb\u00e1nyai Ker\u00fcleti B\u00edr\u00f3s\u00e1g \u00e1ltal vezetett kereskedelmi nyilv\u00e1ntart\u00e1sba (kereskedelmi nyilv\u00e1ntart\u00e1s), r\u00e9szleg: Sro, bejegyz\u00e9si sz\u00e1m: 25849\/S<\/p>\n<p>A szem\u00e9lyes adatokat kezel\u0151 adatkezel\u0151 el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gei:<br \/> Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edm: Cesta slobody 462, 991 28 Vinica, Szlov\u00e1kia<br \/> Telefonsz\u00e1m: +421\/917-860-133<br \/> kapcsolattart\u00e1si e-mail: <a href=\"mailto:zbranebudai@gmail.com\">zbranebudai@gmail.com<\/a><\/p>\n<p><strong>Az adatv\u00e9delem nagyon fontos sz\u00e1munkra. K\u00e9rj\u00fck, figyelmesen olvassa el ezt a szab\u00e1lyzatot, amely fontos inform\u00e1ci\u00f3kat tartalmaz az \u00d6n szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l \u00e9s a kapcsol\u00f3d\u00f3 jogokr\u00f3l \u00e9s k\u00f6telezetts\u00e9gekr\u0151l.<\/strong><\/p>\n<p><strong>1. Bevezet\u0151 rendelkez\u00e9sek<\/strong><\/p>\n<p><strong>1.1 Mi vez\u00e9rli a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9t?<\/strong><\/p>\n<p>A szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se sor\u00e1n a Szlov\u00e1k K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g \u00e9s a Szlov\u00e1k K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g jogszab\u00e1lyainak \u00e9s az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 k\u00f6zvetlen\u00fcl alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyainak, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a term\u00e9szetes szem\u00e9lyeknek a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se tekintet\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 v\u00e9delm\u00e9r\u0151l \u00e9s az ilyen adatok szabad \u00e1raml\u00e1s\u00e1r\u00f3l, valamint a 95\/46\/EK ir\u00e1nyelv hat\u00e1lyon k\u00edv\u00fcl helyez\u00e9s\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3, 2016. \u00e1prilis 27-i (EU) 2016\/679 eur\u00f3pai parlamenti \u00e9s tan\u00e1csi rendeletnek (a tov\u00e1bbiakban <strong>\"szab\u00e1lyoz\u00e1s\"),<\/strong> A Szlov\u00e1k K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g m\u00f3dos\u00edtott 351\/2011. sz. t\u00f6rv\u00e9nye az elektronikus h\u00edrk\u00f6zl\u00e9sr\u0151l, valamint a Szlov\u00e1k K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g 18\/2018. sz. t\u00f6rv\u00e9nye a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9r\u0151l, egyes t\u00f6rv\u00e9nyek m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1r\u00f3l \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9r\u0151l, valamint a 22\/2004. sz. t\u00f6rv\u00e9ny az elektronikus kereskedelemr\u0151l \u00e9s egyes t\u00f6rv\u00e9nyek m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1r\u00f3l \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9r\u0151l.<\/p>\n<p><strong>1.2 Mi a szem\u00e9lyes adat?<\/strong><\/p>\n<p>Szem\u00e9lyes adatnak min\u0151s\u00fcl minden olyan inform\u00e1ci\u00f3, amely egy adott term\u00e9szetes szem\u00e9lyt azonos\u00edt vagy azonos\u00edthat. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen (de nem kiz\u00e1r\u00f3lagosan):<\/p>\n<ul>\n<li><strong>azonos\u00edt\u00f3 adatok,<\/strong> mint p\u00e9ld\u00e1ul kereszt- \u00e9s vezet\u00e9kn\u00e9v, sz\u00fclet\u00e9si d\u00e1tum, nem, felhaszn\u00e1l\u00f3i fi\u00f3k bejelentkez\u00e9se;<\/li>\n<li><strong>el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gek,<\/strong> p\u00e9ld\u00e1ul lakc\u00edm (vagy sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edm), telefonsz\u00e1m, e-mail c\u00edm;<\/li>\n<li><strong>egy\u00e9b adatok,<\/strong> p\u00e9ld\u00e1ul a s\u00fctik, az IP-c\u00edm (h\u00e1l\u00f3zati azonos\u00edt\u00f3), bele\u00e9rtve a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 t\u00edpus\u00e1t, az eszk\u00f6z \u00e9s az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer t\u00edpus\u00e1t, a webes fel\u00fclet el\u00e9r\u00e9s\u00e9nek idej\u00e9t \u00e9s sz\u00e1m\u00e1t, valamint m\u00e1s hasonl\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.<\/li>\n<\/ul>\n<p>2. <strong>AZ ADATOK GY\u0170JT\u00c9SE \u00c9S FELHASZN\u00c1L\u00c1SA<\/strong><\/p>\n<p><strong>2.1. Hogyan gy\u0171jtj\u00fck az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait?<\/strong><\/p>\n<p>\u00d6n megadja nek\u00fcnk szem\u00e9lyes adatait, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen akkor, amikor megrendel\u00e9st ad le, vagy amikor felhaszn\u00e1l\u00f3i fi\u00f3kot hoz l\u00e9tre. <strong>Ha szem\u00e9lyes adataiban b\u00e1rmilyen v\u00e1ltoz\u00e1s t\u00f6rt\u00e9nik, k\u00e9rj\u00fck, \u00e9rtes\u00edtsen minket.<\/strong><br \/> Tov\u00e1bb\u00e1, a webes fel\u00fclet l\u00e1togat\u00e1sa \u00e9s haszn\u00e1lata sor\u00e1n bizonyos szem\u00e9lyes adatok gy\u0171jt\u00e9se \u00e9s t\u00e1rol\u00e1sa s\u00fctik seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6rt\u00e9nhet. A s\u00fctikr\u0151l b\u0151vebben a jelen szab\u00e1lyzat 5. cikk\u00e9ben olvashat.<\/p>\n<p><strong>2.2 Milyen alapon \u00e9s milyen c\u00e9lb\u00f3l kezelj\u00fck az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Be\u00edrt szem\u00e9lyes adatok <strong>\u00e1ruk vagy szolg\u00e1ltat\u00e1sok megrendel\u00e9sekor<\/strong> az \u00d6n kifejezett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa n\u00e9lk\u00fcl is feldolgozhatjuk az al\u00e1bbi c\u00e9lokb\u00f3l <strong>a szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se,<\/strong> azaz \u00e1rusz\u00e1ll\u00edt\u00e1s vagy szolg\u00e1ltat\u00e1sny\u00fajt\u00e1s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l. Ezeket az adatokat tov\u00e1bb feldolgozhatjuk a k\u00f6vetkez\u0151k c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l <strong>jogszab\u00e1lyi k\u00f6telezetts\u00e9geink teljes\u00edt\u00e9se<\/strong> (k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen nyilv\u00e1ntart\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9gek, az ad\u00f3\u00fcgyi dokumentumok archiv\u00e1l\u00e1sa stb. <strong>jogi k\u00f6vetel\u00e9seink v\u00e9delme.<\/strong><\/li>\n<li>Be\u00edrt szem\u00e9lyes adatok <strong>amikor felhaszn\u00e1l\u00f3i fi\u00f3kot hoz l\u00e9tre<\/strong> az \u00d6n kifejezett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa n\u00e9lk\u00fcl kiz\u00e1r\u00f3lag a k\u00f6vetkez\u0151 c\u00e9lokb\u00f3l dolgozhatunk fel <strong>a felhaszn\u00e1l\u00f3i fi\u00f3khoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s, annak kezel\u00e9se \u00e9s karbantart\u00e1sa.<\/strong><\/li>\n<li>Az \u00d6n e-mail c\u00edme <strong>az \u00d6n kifejezett beleegyez\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, jogos \u00e9rdek alapj\u00e1n jogosultak vagyunk<\/strong> felhaszn\u00e1l\u00e1s <strong>az \u00d6n \u00e1ltal t\u0151l\u00fcnk megrendelt \u00e1rukkal vagy szolg\u00e1ltat\u00e1sokkal kapcsolatos kereskedelmi kommunik\u00e1ci\u00f3 k\u00fcld\u00e9se.<\/strong> \u00d6n b\u00e1rmikor lemondhat arr\u00f3l, hogy kereskedelmi k\u00f6zlem\u00e9nyeket kapjon.<\/li>\n<li>Jogos \u00e9rdek\u00fcnk alapj\u00e1n felhaszn\u00e1lhatjuk az \u00d6n e-mail c\u00edm\u00e9t \u00e9s az \u00d6n \u00e1ltal megv\u00e1s\u00e1rolt \u00e1rukra vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat. <strong>szolg\u00e1ltat\u00e1saink \u00e9s \u00e1ruink ellen\u0151rz\u00e9se \u00e9s jav\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben,<\/strong> a Heureka Shopping s.r.o. \"Verified by customers\" szolg\u00e1ltat\u00e1s\u00e1n kereszt\u00fcl. Az \u00d6n e-mail c\u00edm\u00e9t tov\u00e1bb\u00edtjuk a Heureka Shopping s.r.o. r\u00e9sz\u00e9re, hogy a \"Vev\u0151k \u00e1ltal ellen\u0151rz\u00f6tt\" szolg\u00e1ltat\u00e1s keret\u00e9ben \u00e9rt\u00e9kel\u0151 k\u00e9rd\u0151\u00edvet k\u00fcldj\u00f6n \u00d6nnek. Ezt a k\u00e9rd\u0151\u00edvet a Heureka Shopping s.r.o. \u00e1ltal meghat\u00e1rozott id\u0151k\u00f6z\u00f6nk\u00e9nt k\u00fcldj\u00fck el az \u00d6n e-mail c\u00edm\u00e9re, miut\u00e1n \u00d6n v\u00e1s\u00e1rolt, \u00e9s ebben a k\u00e9rd\u0151\u00edvben \u00e9rt\u00e9kelheti szolg\u00e1ltat\u00e1saink \u00e9s term\u00e9keink min\u0151s\u00e9g\u00e9t.<\/li>\n<li>Begy\u0171jt\u00f6tt szem\u00e9lyes adatok <strong>s\u00fctiken kereszt\u00fcl<\/strong> az \u00d6n hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa alapj\u00e1n dolgozzuk fel (amelyet a webes fel\u00fcleten t\u00f6rt\u00e9n\u0151 meger\u0151s\u00edt\u00e9ssel adhat meg, miut\u00e1n \u00e9rtes\u00edtett\u00fck a cookie-k haszn\u00e1lat\u00e1r\u00f3l, \u00e9s lehet\u0151s\u00e9ge volt elolvasni ezt a szab\u00e1lyzatot). Akkor is jogosultak vagyunk a s\u00fctik seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel gy\u0171jt\u00f6tt szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1ra, ha \u00d6n tov\u00e1bbra is haszn\u00e1lja a webes fel\u00fcletet, miut\u00e1n \u00e9rtes\u00edtett\u00fck \u00d6nt e szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1r\u00f3l. A cookie-kon kereszt\u00fcl gy\u0171jt\u00f6tt szem\u00e9lyes adatokat a k\u00f6vetkez\u0151 c\u00e9lokra haszn\u00e1ljuk fel <strong>felhaszn\u00e1l\u00f3i t\u00e1mogat\u00e1st ny\u00fajt,<\/strong> <strong>szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1sa, bele\u00e9rtve a felhaszn\u00e1l\u00f3i magatart\u00e1selemz\u00e9st \u00e9s a marketinget.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Szem\u00e9lyes adatait csak az \u00d6n hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1val haszn\u00e1lhatjuk fel m\u00e1s c\u00e9lra, mint amire azokat gy\u0171jt\u00f6tt\u00fck.<\/strong><\/p>\n<p><strong>2.3 Meddig haszn\u00e1ljuk az adatokat?<\/strong><\/p>\n<p>Az \u00e1ruk vagy szolg\u00e1ltat\u00e1sok megrendel\u00e9s\u00e9vel vagy a regisztr\u00e1ci\u00f3val \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben megadott szem\u00e9lyes adatokat csak a szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez \u00e9s a jogi k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez vagy jogi k\u00f6vetel\u00e9seink v\u00e9delm\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges ideig haszn\u00e1ljuk fel.<br \/> Ha \u00d6n kifejezett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t adja szem\u00e9lyes adatainak feldolgoz\u00e1s\u00e1hoz, vagy ha az \u00d6n e-mail c\u00edm\u00e9t az el\u0151z\u0151 cikkel \u00f6sszhangban kereskedelmi kommunik\u00e1ci\u00f3 k\u00fcld\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1ljuk, az adatokat a webes fel\u00fclet id\u0151tartam\u00e1ra haszn\u00e1ljuk.<\/p>\n<p>3. <strong>AZ \u00d6N JOGAI A szem\u00e9lyes adatok tekintet\u00e9ben<\/strong><\/p>\n<p><strong>3.1 A szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1hoz adott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s visszavon\u00e1s\u00e1hoz val\u00f3 jog<\/strong><\/p>\n<p>Ha az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait kiz\u00e1r\u00f3lag az \u00d6n hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa alapj\u00e1n (azaz m\u00e1s jogszer\u0171 ok n\u00e9lk\u00fcl) kezelj\u00fck, akkor ezt a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor visszavonhatja.<br \/> Az \u00d6n szem\u00e9lyes adatainak feldolgoz\u00e1s\u00e1hoz val\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1nak visszavon\u00e1sa b\u00e1rmikor lehets\u00e9ges, nevezetesen:<\/p>\n<ul>\n<li>a kapcsolattart\u00e1si e-mail c\u00edm\u00fcnkre k\u00fcld\u00f6tt e-mailben;<\/li>\n<li>\u00edr\u00e1sban, a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9si c\u00edm\u00fcnkre k\u00fcld\u00f6tt lev\u00e9l form\u00e1j\u00e1ban;<\/li>\n<li>kereskedelmi kommunik\u00e1ci\u00f3 eset\u00e9n az egyes kereskedelmi e-mailekben meghat\u00e1rozott m\u00f3don (a leiratkoz\u00e1si linkre kattintva vagy m\u00e1s m\u00f3don).<\/li>\n<\/ul>\n<p>A hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s visszavon\u00e1sa nem \u00e9rinti az adatkezel\u00e9shez val\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s visszavon\u00e1s\u00e1ig v\u00e9gzett adatkezel\u00e9s jogszer\u0171s\u00e9g\u00e9t.<\/p>\n<p><strong>3.2 A szem\u00e9lyes adatokhoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s joga<\/strong><\/p>\n<p>\u00d6nnek joga van megk\u00e9rdezni t\u0151l\u00fcnk, hogy kezelj\u00fck-e az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait. Ha kezelj\u00fck az \u00d6n adatait, akkor joga van hozz\u00e1f\u00e9rni ezekhez a szem\u00e9lyes adatokhoz, \u00e9s k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a k\u00f6vetkez\u0151 inform\u00e1ci\u00f3khoz:<\/p>\n<ul>\n<li>a feldolgoz\u00e1s c\u00e9lja;<\/li>\n<li>a feldolgozott szem\u00e9lyes adatok kateg\u00f3ri\u00e1i;<\/li>\n<li>a c\u00edmzettek vagy a c\u00edmzettek kateg\u00f3ri\u00e1i, akikkel a szem\u00e9lyes adatokat k\u00f6z\u00f6lni fogj\u00e1k;<\/li>\n<li>a szem\u00e9lyes adatok t\u00e1rol\u00e1s\u00e1nak id\u0151tartama.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Az \u00d6n k\u00e9r\u00e9s\u00e9re a feldolgozott adatok m\u00e1solat\u00e1t \u00e1tadjuk \u00d6nnek. A tov\u00e1bbi m\u00e1solatok\u00e9rt adminisztr\u00e1ci\u00f3s d\u00edjat sz\u00e1m\u00edthatunk fel, amely nem haladja meg a tov\u00e1bbi m\u00e1solatok elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9nek \u00e9s k\u00e9zbes\u00edt\u00e9s\u00e9nek k\u00f6lts\u00e9geit.<\/p>\n<p><strong>3.2 Jav\u00edt\u00e1si jog<\/strong><\/p>\n<p>Ha az \u00d6n szem\u00e9lyes adatai pontatlanok vagy hi\u00e1nyosak, joga van azonnali helyesb\u00edt\u00e9st, azaz a helytelen adatok helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9t \u00e9s\/vagy a hi\u00e1nyos adatok kieg\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9t k\u00e9rni.<\/p>\n<p><strong>3.3 Az adatkezel\u00e9s elleni tiltakoz\u00e1s joga<\/strong><\/p>\n<p>\u00d6n jogosult arra, hogy b\u00e1rmikor tiltakozzon szem\u00e9lyes adatainak feldolgoz\u00e1sa ellen, amennyiben azokat k\u00f6zvetlen \u00fczletszerz\u00e9si c\u00e9llal dolgozzuk fel, bele\u00e9rtve a szem\u00e9lyes adatok automatiz\u00e1lt feldolgoz\u00e1s\u00e1t is. Tiltakoz\u00e1s eset\u00e9n a tov\u00e1bbiakban nem kezelj\u00fck szem\u00e9lyes adatait ilyen c\u00e9lokra.<\/p>\n<p><strong>3.4 T\u00f6rl\u00e9shez val\u00f3 jog (\"elfeledtet\u00e9shez val\u00f3 jog\")<\/strong><\/p>\n<p>\u00d6n jogosult arra, hogy k\u00e9rje szem\u00e9lyes adatainak t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t, ha:<\/p>\n<ul>\n<li>a szem\u00e9lyes adatokra m\u00e1r nincs sz\u00fcks\u00e9g azokhoz a c\u00e9lokhoz, amelyekhez azokat gy\u0171jt\u00f6tt\u00e9k vagy feldolgozt\u00e1k;<\/li>\n<li>\u00d6n visszavonta a feldolgoz\u00e1shoz adott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t;<\/li>\n<li>\u00d6n tiltakozott a szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1sa ellen;<\/li>\n<li>a szem\u00e9lyes adatokat jogellenesen kezelt\u00e9k.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ha a t\u00f6rl\u00e9s megtagad\u00e1s\u00e1nak nincs jogi alapja, k\u00f6telesek vagyunk eleget tenni az \u00d6n k\u00e9r\u00e9s\u00e9nek.<\/p>\n<p><strong>3.5 Az adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1hoz val\u00f3 jog<\/strong><\/p>\n<p>\u00d6n jogosult k\u00e9rni, hogy korl\u00e1tozzuk szem\u00e9lyes adatainak feldolgoz\u00e1s\u00e1t, ha:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00d6n tagadja szem\u00e9lyes adatainak pontoss\u00e1g\u00e1t;<\/li>\n<li>a feldolgoz\u00e1s jogellenes, \u00e9s \u00d6n t\u00f6rl\u00e9s helyett szem\u00e9lyes adatai feldolgoz\u00e1s\u00e1nak korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1t k\u00e9ri;<\/li>\n<li>az \u00d6n szem\u00e9lyes adataira m\u00e1r nincs sz\u00fcks\u00e9g\u00fcnk az adatkezel\u00e9s c\u00e9ljaira, de \u00d6nnek sz\u00fcks\u00e9ge van r\u00e1juk jogi ig\u00e9nyek el\u0151terjeszt\u00e9s\u00e9hez, \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez vagy v\u00e9delm\u00e9hez;<\/li>\n<li>\u00d6n tiltakozik a feldolgoz\u00e1s ellen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Az adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1sa eset\u00e9n csak az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait t\u00e1rolhatjuk; tov\u00e1bbi adatkezel\u00e9s csak az \u00d6n hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1val vagy t\u00f6rv\u00e9nyes okokb\u00f3l lehets\u00e9ges.<br \/> Ha a szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1t a feldolgoz\u00e1s elleni tiltakoz\u00e1s miatt korl\u00e1tozz\u00e1k, a korl\u00e1toz\u00e1s arra az id\u0151tartamra sz\u00f3l, amely annak meg\u00e1llap\u00edt\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges, hogy k\u00f6telesek vagyunk-e eleget tenni az \u00d6n tiltakoz\u00e1s\u00e1nak.<br \/> Ha a szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1t az adatok pontoss\u00e1g\u00e1nak tagad\u00e1sa miatt korl\u00e1tozz\u00e1k, a korl\u00e1toz\u00e1s az adatok pontoss\u00e1g\u00e1nak ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9ig tart.<\/p>\n<p><strong>3.6 Az adathordozhat\u00f3s\u00e1ghoz val\u00f3 jog<\/strong><\/p>\n<p>\u00d6n jogosult arra, hogy az \u00d6n \u00e1ltal megadott szem\u00e9lyes adatokat tagolt, \u00e1ltal\u00e1nosan haszn\u00e1lt \u00e9s g\u00e9ppel olvashat\u00f3 form\u00e1tumban megkapja, \u00e9s azokat egy m\u00e1sik adatkezel\u0151nek tov\u00e1bb\u00edtsa.<\/p>\n<p><strong>3.7 Hogyan gyakorolhatja jogait?<\/strong><\/p>\n<p>A szem\u00e9lyes adatokkal kapcsolatos jogait az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken gyakorolhatja. Minden inform\u00e1ci\u00f3t \u00e9s int\u00e9zked\u00e9st indokolatlan k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl megadunk \u00d6nnek.<\/p>\n<p>Mindent megtesz\u00fcnk szem\u00e9lyes adatainak v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben. Ha azonban nem el\u00e9gedett az \u00d6nnel val\u00f3 b\u00e1n\u00e1sm\u00f3ddal, joga van az illet\u00e9kes hat\u00f3s\u00e1gokhoz, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az Adatv\u00e9delmi Hat\u00f3s\u00e1ghoz (<a href=\"http:\/\/www.uoou.cz\">http:\/\/www.uoou.cz<\/a>), amely a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9t fel\u00fcgyeli. Ez a rendelkez\u00e9s nem \u00e9rinti az \u00d6n azon jog\u00e1t, hogy panasz\u00e1t k\u00f6zvetlen\u00fcl az adatv\u00e9delmi hat\u00f3s\u00e1ghoz int\u00e9zze.<\/p>\n<p>K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen akkor, ha az \u00d6n lak\u00f3helye, munkahelye vagy a szem\u00e9lyes adatok \u00e1ll\u00edt\u00f3lagos megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9nek helye Szlov\u00e1ki\u00e1n k\u00edv\u00fcl, az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 egy m\u00e1sik tag\u00e1llam\u00e1ban tal\u00e1lhat\u00f3, \u00d6n az adott tag\u00e1llam illet\u00e9kes fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1g\u00e1hoz fordulhat. A Szlov\u00e1k K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g eset\u00e9ben ez a Szem\u00e9lyes Adatok V\u00e9delm\u00e9nek Hivatala (<a href=\"http:\/\/www.dataprotection.gov.sk\">http:\/\/www.dataprotection.gov.sk<\/a>).<\/p>\n<p><strong>4. ADMINISZTR\u00c1CI\u00d3 \u00e9s a szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1sa<\/strong><\/p>\n<p><strong>4.1 Hogyan kezelj\u00fck \u00e9s dolgozzuk fel az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait?<\/strong><\/p>\n<p>Mi vagyunk az adatkezel\u0151, amely a rendelet \u00e9rtelm\u00e9ben szem\u00e9lyes adatokat kezel. Az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait a k\u00f6vetkez\u0151k kezelik sz\u00e1munkra:<\/p>\n<p>az \u00d6n \u00e1ltal v\u00e1lasztott fuvaroz\u00f3, azaz:<\/p>\n<ul>\n<li>Slovensk\u00e1 po\u0161ta, a.s. (ID 36631124)<\/li>\n<li>GLS General Logistics Systems Slovakia s.r.o. (azonos\u00edt\u00f3sz\u00e1m: 36624942)<\/li>\n<li>Direct Parcel Distribution SK s.r.o. (azonos\u00edt\u00f3sz\u00e1m: 35834498)<\/li>\n<li>123Kurier, s. r. o. (ID No. 46598863)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Az \u00f6sszegy\u0171jt\u00f6tt szem\u00e9lyes \u00e9s egy\u00e9b adatok teljes m\u00e9rt\u00e9kben biztos\u00edtva vannak a vissza\u00e9l\u00e9sekkel szemben. A szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1sa elektronikus form\u00e1ban automatiz\u00e1lt m\u00f3don vagy nyomtatott form\u00e1ban nem automatiz\u00e1lt m\u00f3don t\u00f6rt\u00e9nik.<\/p>\n<p><strong>4.2 Kinek adjuk \u00e1t az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait?<\/strong><\/p>\n<p>A szerz\u0151d\u00e9s vagy egy\u00e9b k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges m\u00e9rt\u00e9kben az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait m\u00e1s szem\u00e9lyeknek is tov\u00e1bb\u00edthatjuk, p\u00e9ld\u00e1ul fuvaroz\u00f3knak vagy a szerz\u0151d\u00e9s vagy k\u00f6telezetts\u00e9geink teljes\u00edt\u00e9s\u00e9ben r\u00e9szt vev\u0151 m\u00e1s szem\u00e9lyeknek. Szem\u00e9lyes adatokat senki m\u00e1snak nem adunk \u00e1t.<\/p>\n<p>Az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait nem tov\u00e1bb\u00edtjuk az Eur\u00f3pai Uni\u00f3n k\u00edv\u00fcli orsz\u00e1gokba.<\/p>\n<p><strong>5. S\u00dcTEM\u00c9NYK\u00c9SZLET<\/strong><\/p>\n<p><strong>5.1. Mi<\/strong> <strong>ezek a k\u00f6vetkez\u0151k<\/strong> <strong>s\u00fctik?<\/strong><\/p>\n<p>A s\u00fctik olyan sz\u00f6veges f\u00e1jlok, amelyeket egy webes fel\u00fclet minden l\u00e1togat\u00f3j\u00e1nak sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9n vagy m\u00e1s elektronikus eszk\u00f6z\u00e9n t\u00e1rolnak, \u00e9s amelyek lehet\u0151v\u00e9 teszik a webes fel\u00fclet m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n<p>Nem minden cookie gy\u0171jt szem\u00e9lyes adatokat; n\u00e9h\u00e1ny csak a webes fel\u00fclet megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9t teszi lehet\u0151v\u00e9. A cookie-k haszn\u00e1lat\u00e1t az internetb\u00f6ng\u00e9sz\u0151 megfelel\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1nak kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1val utas\u00edthatja vissza.<\/p>\n<p>K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy ha elutas\u00edtja a s\u00fctik haszn\u00e1lat\u00e1t, lehets\u00e9ges, hogy nem tudja majd teljes m\u00e9rt\u00e9kben haszn\u00e1lni a webes fel\u00fclet \u00f6sszes funkci\u00f3j\u00e1t.<\/p>\n<p><strong>5.2. Milyen s\u00fctik \u00e9s<\/strong> <strong>milyen c\u00e9lokra haszn\u00e1lj\u00e1k a webes fel\u00fcletet?<\/strong><\/p>\n<p>A webes fel\u00fclet a <strong>munkamenet (ideiglenes) s\u00fctik,<\/strong> amelyek automatikusan t\u00f6rl\u0151dnek, amikor befejezi a webes fel\u00fclet megtekint\u00e9s\u00e9t. A program a <strong>tart\u00f3s s\u00fctik,<\/strong> amelyek addig maradnak a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ken, am\u00edg nem t\u00f6rli \u0151ket.<br \/> A webes fel\u00fclet \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k a k\u00f6vetkez\u0151k:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>els\u0151 f\u00e9lt\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 s\u00fctik<\/strong> - ezek a s\u00fctik a weboldalunk domainj\u00e9hez kapcsol\u00f3dnak; ezek alapvet\u0151 s\u00fctik \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nys\u00fctik, lehetnek ideiglenesek vagy \u00e1lland\u00f3ak;\n<ul>\n<li><strong>alapvet\u0151 s\u00fctik<\/strong> - lehet\u0151v\u00e9 teszik a webes fel\u00fcleten val\u00f3 navig\u00e1l\u00e1st \u00e9s az alapvet\u0151 funkci\u00f3k haszn\u00e1lat\u00e1t, semmilyen m\u00f3don nem azonos\u00edtj\u00e1k \u00d6nt, \u00e9s nem min\u0151s\u00fclnek szem\u00e9lyes adatnak;<\/li>\n<li><strong>teljes\u00edtm\u00e9ny s\u00fctik<\/strong> - a webes fel\u00fclet haszn\u00e1lat\u00e1nak elemz\u00e9s\u00e9re szolg\u00e1lnak (l\u00e1togat\u00e1sok sz\u00e1ma, a webes fel\u00fcleten elt\u00f6lt\u00f6tt id\u0151 stb.); az e s\u00fctik \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt adatok n\u00e9vtelenek;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>harmadik f\u00e9lt\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 s\u00fctik<\/strong> - ezek a s\u00fctik a weboldalunk domainj\u00e9t\u0151l elt\u00e9r\u0151 domainhez vannak rendelve, m\u00e9g akkor is, ha \u00d6n a weboldalunkon tart\u00f3zkodik; ezek a s\u00fctik lehet\u0151v\u00e9 teszik sz\u00e1munkra, hogy elemezz\u00fck a weboldalunkat \u00e9s szem\u00e9lyre szabott hirdet\u00e9seket k\u00edn\u00e1ljunk \u00d6nnek; ezek funkcion\u00e1lis s\u00fctik, valamint c\u00e9lz\u00e1si \u00e9s hirdet\u00e9si s\u00fctik;\n<ul>\n<li><strong>funkcion\u00e1lis s\u00fctik<\/strong> - a tartalom szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lj\u00e1k a bejelentkez\u00e9si adatok, a f\u00f6ldrajzi elhelyezked\u00e9s stb. megjegyz\u00e9se r\u00e9v\u00e9n; ezeken kereszt\u00fcl szem\u00e9lyes adatok gy\u0171jthet\u0151k \u00e9s feldolgozhat\u00f3k;<\/li>\n<li><strong>c\u00e9lzott \u00e9s rekl\u00e1mc\u00e9l\u00fa s\u00fctik<\/strong> - a webes fel\u00fcleten \u00e9s azon k\u00edv\u00fcl is c\u00e9lzott hirdet\u00e9sek megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lj\u00e1k; ezek szem\u00e9lyes adatokat gy\u0171jthetnek \u00e9s dolgozhatnak fel. A weboldalunk \u00d6n \u00e1ltali haszn\u00e1lat\u00e1ra vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat megoszthatjuk tov\u00e1bb\u00e1 k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9dia-, hirdet\u00e9si \u00e9s elemz\u0151 partnereinkkel.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Google AdWords<br \/><\/strong>C\u00edm: Google Ireland Limited Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, \u00cdrorsz\u00e1g<br \/> Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3 az adatv\u00e9delemr\u0151l <a href=\"https:\/\/support.google.com\/analytics\/topic\/2919631?hl=sk&amp;ref_topic=1008008\">itt tal\u00e1lhat\u00f3<\/a>, mik\u00f6zben elutas\u00edtja a cookie-kat <a href=\"https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated\">akkor itt<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Facebook Pixel<br \/><\/strong>C\u00edm: Facebook Ireland Ltd. 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour Dublin 2, \u00cdrorsz\u00e1g<br \/> Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3 az adatv\u00e9delemr\u0151l <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/\">itt tal\u00e1lja<\/a>, mik\u00f6zben elutas\u00edtja a cookie-kat <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ads\/preferences\/?entry_product=ad_settings_screen\">akkor itt<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>5.3 A Google haszn\u00e1lt szolg\u00e1ltat\u00e1sai<\/strong><\/p>\n<p>A webes fel\u00fclet a Google Analytics \u00e9s adott esetben a Google, Inc. \u00e1ltal ny\u00fajtott egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sokat haszn\u00e1lja. <strong>\"Google\").<\/strong> Ezek a szolg\u00e1ltat\u00e1sok a s\u00fctiken kereszt\u00fcl kapott inform\u00e1ci\u00f3kkal dolgoznak.<br \/> Ha \u00e9rdekli, hogyan haszn\u00e1lja a Google a t\u0151l\u00fcnk kapott adatokat, \u00e9s hogyan m\u00f3dos\u00edthatja vagy tilthatja le a feldolgoz\u00e1st, k\u00e9rj\u00fck, kattintson az al\u00e1bbi linkre: <a href=\"http:\/\/www.google.com\/intl\/cs\/policies\/privacy\/partners\/\"><strong>Hogyan haszn\u00e1lja fel a Google az adatokat, amikor \u00d6n partnereink webhelyeit vagy alkalmaz\u00e1sait haszn\u00e1lja?<\/strong><\/a> <strong>.<\/strong><\/p>\n<p>Ez a szab\u00e1lyzat 20.10.2021-t\u0151l \u00e9rv\u00e9nyes \u00e9s hat\u00e1lyos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tieto z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov (\u010falej len &#8222;Z\u00e1sady&#8220;) opisuj\u00fa sp\u00f4sob z\u00edskavania, pou\u017e\u00edvanie a \u010fal\u0161ieho nakladania s osobn\u00fdmi \u00fadajmi z\u00edskan\u00fdmi prostredn\u00edctvom webov\u00e9ho rozhrania https:\/\/zbranebudai.sk (\u010falej len &#8222;webov\u00e9 rozhranie&#8220;) Prev\u00e1dzkovate\u013e pre spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov: BUDAI TRADE s.r.o., so s\u00eddlom Cesta slobody 462, 991 28 Vinica, Slovensk\u00e1 republika, I\u010cO: 47577436, DI\u010c: 2023958453, I\u010c DPH: SK2023958453, zap\u00edsan\u00e1 v obchodnom [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-967","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zbranebudai.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zbranebudai.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zbranebudai.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zbranebudai.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zbranebudai.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=967"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zbranebudai.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/967\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zbranebudai.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}